small vessel — перевод на русский

small vessel — небольшой корабль

I am picking up a small vessel bearing 127, mark 335.
Я засекла небольшой корабль по курсу 127, отметка 335.
A small vessel.
Небольшой корабль.
I'm detecting a small vessel headed this way.
Небольшой корабль направляется в нашу сторону. Скорость — четверть импульса.
As a precautionary measure, the admiralty should assemble as many small vessels as it can in readiness for a large-scale evacuation.
В качестве меры предосторожности, Адмиралтейство должно привести столько небольших кораблей, сколько это возможно, в состояние готовности к крупномасштабной эвакуации.
advertisement

small vessel — маленькое судно

It's a small vessel, 15 life-forms aboard.
Это маленькое судно, 15 жизненных форм на борту.
We're also detecting a smaller vessel approximately six miles West of your position.
Еще мы обнаружили маленькое судно приблизительно в шести милях к западу от вашей позиции.
advertisement

small vessel — небольших судна

The Maquis ship and Voyager have encountered a debris field where sensors have detected a small vessel.
Корабль макки и «Вояджер» наткнулись на поле обломков, где сенсоры обнаружили небольшое судно.
Two starships and three smaller vessels have been neutralised. — Neutralised?
Два звездолета и три небольших судна были нейтрализованы.
advertisement

small vessel — другие примеры

— Nah, it's a smaller vessel
— Ага, это судно поменьше
Tiny particles of cholesterol rain down, clog up small vessels of the kidneys.
Небольшие частицы холестерола скапливаются и закрывают небольшие сосуды в почках.
Mike's imaging doesn't show an aneurysm, but angiography reveals diffuse stenosis and ectasia of small vessels.
Томография Майка аневризмы не выявила, но ангиография показывает диффузный стеноз и эктазию мелких сосудов.
It nicked some smaller vessels, but we've stopped the bleeding.
Она задела несколько сосудов поменьше, но мы остановили кровотечение.
We had a small vessel of not more than seven meters.
У нас было небольшоу судно, не более семи метров.
Показать ещё примеры...