small step — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «small step»

small stepодин маленький шаг

Just one small step for a man looking to be President of the United States and having the cash to make it possible.
Всего один маленький шаг до человека... который хочет быть президентом Америки... и имеет для этого возможности.
Well, one small step for man, one giant leap for mankind.
Один маленький шаг для человека, огромный скачок для человечества.
And from there it is only one small step to forgiveness.
А оттуда всего один маленький шаг до прощения.
One small step toward greatness.
Один маленький шаг к величию.
One small step, huh?
Один маленький шаг, а?
Показать ещё примеры для «один маленький шаг»...
advertisement

small stepмаленький шажок

When you cross that line, it always starts off with a small step.
А когда переходишь границу, то делаешь маленький шажок.
Hey... this is just one small step for mankind.
Эй.... маленький шажок ради всего человечества.
One small step for man...
Маленький шажок для человека...
That's one small step for man... one giant leap for mankind.
Это маленький шажок для человека... но гигантский прыжок для человечества.
«That's one small step for man, one giant leap for mankind.»
«это маленький шажок для человека, но гигантский прыжок для человечества. »
Показать ещё примеры для «маленький шажок»...