один маленький шаг — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «один маленький шаг»
один маленький шаг — one small step
Всего один маленький шаг до человека... который хочет быть президентом Америки... и имеет для этого возможности.
Just one small step for a man looking to be President of the United States and having the cash to make it possible.
Один маленький шаг, один гигантский прыжок, все в таком духе, сэр.
Oh, one small step, one giant leap, sir.
Всего лишь один маленький шаг, парень.
One small step, Bud.
Один маленький шаг для человека, огромный скачок для человечества.
Well, one small step for man, one giant leap for mankind.
А оттуда всего один маленький шаг до прощения.
And from there it is only one small step to forgiveness.
Показать ещё примеры для «one small step»...