small screen — перевод на русский

small screen — телевидение

Maybe not the big screen, but the small screen definitely.
Может и не большое кино, но телевидение уж точно.
I like the small screen.
Мне нравится телевидение.
Denise always says you were born for the small screen.
Дениз говорит, что ты рожден для телевидения.
advertisement

small screen — на маленьком экране

— That's a very small screen.
— Очень маленький экран.
on a small screen.
на маленьком экране.
You fill the small screen magnificently.
Вы выглядите великолепно на маленьком экране.
advertisement

small screen — другие примеры

Rose Marie really belongs on a smaller screen.
Для Роз Мари подошёл бы экранчик поменьше, правда?
This cavern might be familiar from its appearances on the small screen.
А эту пещеру вы могли видеть на телеэкране.
You could win every award in sight and be the biggest thing on the small screen, and you'll still get laughed out of the Vanity Fair Oscar party.
Ты можешь выиграть все мыслимые награды и стать крупнейшей фигурой на голубом экране, и все равно быть изгнанным под насмешки с «оскаровской» вечеринки журнала Vanity Fair
It's a pretty small screen.
Экран очень маленький.
Now they hold a smaller screen on their lap or in the palm of their hand so they don't get bored watching the big one.
Теперь у них в ладонях или на коленях экран поменьше, чтобы не скучать, глядя в большой.
Показать ещё примеры...