small house — перевод на русский

small house — маленький дом

I can buy a small house with this... and send for my family.
Я могу купить этот маленький дом... и позвать сюда семью.
My cousin, Sir John Middleton, has offered us a small house.
Мой кузен, сэр Джон Миддлтон, предложил нам маленький дом.
A very small house.
Очень маленький дом.
I want to buy the small house from you.
Я хочу купить маленький дом с твоего счёта.
A small house.
Маленький дом.
Показать ещё примеры для «маленький дом»...
advertisement

small house — маленький домик

So, in desperation, I fled to Norway and built a small house on a fjord at the end of the world.
В отчаянии я уехал в Норвегию в конце войны и построил маленький домик во Фьорде.
They have a very small house.
У них такой маленький домик.
Oh, a small house... a white picket fence...
Маленький домик, белый забор...
It's a small house hidden away on the Left Bank.
Это маленький домик на левом берегу Сены
It was a small house, with seven kids a devout mother and a far-from-devout father who'd started to drink when he was laid off from the paper plant.
Маленький домик, семеро детей, набожная мать и далекий от религии отец, который начал пить, после того как его уволили.
Показать ещё примеры для «маленький домик»...
advertisement

small house — домик

You know, my dream is a small house and garden.
Моя мечта — домик, садик.
It is one pretty small house.
Замечательный домик.
Like getting little kids and buying a small house in a cozy suburb of your choice.
Родить ребенка, купить домик в пригороде — все, что ты захочешь...
Well, after the divorce, with the settlement, I was able to buy a small house.
После развода на деньги, которые я получила, я смогла купить домик.
They had a small house in Barrackpur.
У них был домик в Баракпуре.
Показать ещё примеры для «домик»...
advertisement

small house — небольшой дом

Although they would become much cheaper later in the decade, a synthesiser then could cost as much as a small house.
Хотя позже в том десятилетии они и стали намного дешевле всё равно синтезатор тогда мог стоить, как небольшой дом.
We will take a small house in Knightsbridge.
Мы снимем небольшой дом в Найтсбридже.
— She's got a small house.
— Она имела небольшой дом.
It's a small house, but it's really comfortable.
Дом небольшой, но очень удобный.
In Poplar, we might have up to a dozen people living in one small house or tenement flat.
В Попларе в небольшом доме или в одной съёмной квартире могут жить до двенадцати человек.

small house — домами и поменьше

I have a smaller house that I bought, by the way, so a man who no longer lives in it could feel more at home.
А у меня есть дом поменьше, который я купила, на минуточку, чтобы мужчина, который уже ушел, чувствовал себя, как дома.
Single mum, Millie Spencer, wants to move to a smaller house...
Мать-одиночка Милли Спенсер хочет переехать в дом поменьше...
But surely in a smaller house, where less is expected of you.
Но в доме поменьше, где меньше работы...
so they built smaller houses.
Всё меньше людей могло позволить себе большой дом, поэтому они строили дома поменьше.
I actually specialize in smaller houses, bungalows, that kind of thing.
Я занимаюсь домами и поменьше, бунгало и так далее.