small amounts of money — перевод на русский

small amounts of money — такой малой суммы

It would be a shame to make enemies of each other over such a small amount of money.
Было бы ужасно нам стать врагами из-за такой малой суммы.
It would be a shame to make enemies of each other over such a small amount of money.
Было бы ужасно нам стать врагами -из-за такой малой суммы.
That's not... wh... what if I charged you a small amount of money that you feel that you're capable of paying so it wouldn't feel like it's charity?
Что, если я назначу совсем маленькую сумму за лечение, чтобы вы чувствовали, что можете мне платить, и тогда это не будет восприниматься как благотворительность?
advertisement

small amounts of money — небольшая сумма денег

Its purpose was to siphon small amounts of money from all other government entities.
Целью было слить небольшие суммы денег из разных правительственных организаций.
It tells the ICB computer to transfer relatively small amounts of money from hundreds of corporations all over Southeast Asia into my account.
Он даст команду компьютеру МКБ перевести сравнительно небольшие суммы денег со счетов сотен корпораций во всей Юго-Восточной Азии на мой счет.
A small amount of money and some jewellery had been taken.
Пропала небольшая сумма денег и драгоценности.
advertisement

small amounts of money — другие примеры

Got the best one a very small amount of money could buy.
Получил самое лучшее за очень маленькую цену.
I kept Ignacio happy with small amounts of money. And I kept stalling him.
Игнасио довольствовался небольшими суммами, а я тянул время.
A small amount of this money would be enough to keep the project afloat.
Небольшая часть этих средств позволила бы проекту выжить.
Every month I let you give me a small amount of money in exchange for the pleasure of living in my house.
Каждый месяц я позволю тебе платить мне немного в обмен на удовольствие жить в моем доме.
However, there just is only a small amount of money for each branch, so we're leaving it up to the managers to decide how to distribute it.
Тем не менее, у нас есть немного денег для каждого филиала, так что мы позволим менеджерам решить самостоятельно, как их распределить.
Показать ещё примеры...