small amount of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «small amount of»

small amount ofнебольшое количество

Small amounts of solvents were left on the ground.
Небольшое количество растворителя было оставлено на земле.
With her help, we were able to synthesise a small amount of the enhanced Dargol and reintroduce it into her bloodstream.
С её помощью мы синтезировали небольшое количество Даргола, который вызвал Ворлекс .. и ввели ей в кровь.
It works when a little piezo element in here gets hit And creates a small amount of electricity, Which is then collected by...
При ударе маленький пьезо-элемент создает небольшое количество электричества, которое затем измеряется этим прибором вот здесь.
A very small amount of coagulant.
Довольно небольшое количество коагулянта.
And yeah, you could scoop a small amount of water from that wave, and change history slightly.
И да, ты можешь зачерпнуть небольшое количество воды от этой волны, и немого изменить историю.
Показать ещё примеры для «небольшое количество»...
advertisement

small amount ofмаленькое количество

But only a small amount of nails and screws for shrapnel.
Но только малое количество гвоздей и шурупов для шрапнели.
If I could just extract a small amount of plasma from just one of the pupae,
Если бы я мог просто извлечь малое количество плазмы из одной куколки.
In layman's terms, if you apply a small amount of energy, it liberates an enormous quantity of energy.
Чтобы объяснить попроще, если применить к нему маленькое количество энергии, он освобождает огромное количество энергии.
There's a small amount of blood in the ventricle.
Маленькое количество крови в сосуде.
You have seen what I can do with just a small amount of Zero Matter.
Ты видел, что я могу сделать с маленьким количеством нулевой материи.
Показать ещё примеры для «маленькое количество»...
advertisement

small amount ofнебольшая сумма

It tells the ICB computer to transfer relatively small amounts of money from hundreds of corporations all over Southeast Asia into my account.
Он даст команду компьютеру МКБ перевести сравнительно небольшие суммы денег со счетов сотен корпораций во всей Юго-Восточной Азии на мой счет.
Long enough to withdraw small amounts of cash, £50 here, £50 there, nothing that would attract attention which you've squirrelled away until you had four grand.
Достаточно давно, чтобы снимая небольшие суммы наличными, 50 — там, еще 50 — здесь, не много, чтобы не привлекать внимания...
A small amount of money and some jewellery had been taken.
Пропала небольшая сумма денег и драгоценности.
In fact, it's -— it's the relatively small amount of the ransom that makes me believe that my father is in a life-threatening situation.
Собственно, именно сравнительно небольшая сумма выкупа и убеждает меня жизнь моего отца под угрозой.
I kept Ignacio happy with small amounts of money. And I kept stalling him.
Игнасио довольствовался небольшими суммами, а я тянул время.