slow torture — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «slow torture»

slow tortureмедленная

It's not enough for you to slowly torture someone over time, no.
Вам недостаточно медленно сводить кого-то с ума, нет.
The ancient penalty for murder was death by slow torture.
Древним наказанием за убийство была медленная смерть под пытками.
advertisement

slow tortureмедленной пытке

It's like slow torture waiting for that phone to ring.
Ожидание этого звонка это как медленная пытка.
The real thrill lies in slow torture.
Истинное наслаждение находится в медленной пытке.
advertisement

slow torture — другие примеры

They are in the «death by slow torture» category, along with bird lovers, small children and tap-dancers.
Они и так ходят по лезвию ножа, ровно как и любители птиц, маленькие дети и чечеточники.
i think slow torture's the way to go.
Думаю, лучше ее медленно пытать.
Better the quick hanging... than the slow torture of guilt, eh?
Лучше быстрая смерть, чем долгие муки совести, а?