slight hiccup — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «slight hiccup»

slight hiccupнебольшая заминка

Right, no, yeah, there was a slight hiccup with Financial Aid.
Верно, нет, да, была небольшая заминка в бухгалтерии.
Well, okay. Slight hiccup. But we're back on track.
Чтож, небольшая заминка, но мы снова в строю.
_ So, slight hiccup.
В общем, небольшая заминка.
advertisement

slight hiccupнебольшая загвоздка

The mission is still a go, but there's one slight hiccup.
Операция всё ещё продолжается, но есть небольшая загвоздка.
I'm sorry, there's been a slight hiccup in the investigation.
К сожалению, возникла небольшая загвоздка с расследованием.
advertisement

slight hiccup — другие примеры

Slight hiccup in our time zones.
Небольшой сбой во временных зонах.
There was a slight hiccup.
Немного поикал.
Yeah, a slight hiccup.
Да, небольшое затруднение.
Um... slight hiccup.
Ой, что-то икота напала.
Becky, there's been a slight hiccup on the Gabby Stone business.
Бекки, тут маленькая проблема по делу Гэбби Стоун.
Показать ещё примеры...