slender thread — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «slender thread»
slender thread — тонкая нить
Such a slender thread.
Такая тонкая нить.
Such a slender thread
Такая тонкая нить
If I'm putting my ass out there, I need to know it's hanging by more than just a very slender thread.
Если я влезу во все это, я должен быть уверен, что это не больше чем всего лишь тонкая нить.