sleeping in his bed — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sleeping in his bed»

sleeping in his bedспать в моей кровати

Do you want to sleep in my bed?
Хочешь спать в моей кровати?
You can sleep in my bed.
Ты можешь спать в моей кровати.
Was it possible that my mother let a guy sleep in my bed?
Возможно ли, чтобы моя мама позволила парню спать в моей кровати?
You want-— you want to sleep in my bed?
Хочешь... хочешь спать в моей кровати?
Would you do me the honor of sleeping in my bed tonight.
Окажете ли вы мне честь спать в моей кровати сегодня ночью?
Показать ещё примеры для «спать в моей кровати»...
advertisement

sleeping in his bedспать в моей постели

He came to my room. He wanted to sleep in my bed.
Он пришел ко мне в комнату, хотел спать в моей постели.
You were gonna move into my house, raise my kids, sleep in my bed... with my wife.
Поселиться в моём доме... Растить моих детей, спать в моей постели с моей женой.
It will still not sleep in my bed!
Она будет спать в моей постели!
About other people sleeping in my bed.
Другие люди будут спать в моей постели.
You could sleep in my bed.
Ты мог бы спать в моей постели.
Показать ещё примеры для «спать в моей постели»...
advertisement

sleeping in his bedспал со

Yeah, they can sleep in my bed.
— Всё, пошли. — Да, они будут спать со мной.
You can come sleep in my bed.
Ты можешь спать со мной.
The hare drank the milk I gave him and slept in my bed.
Кролик лакал молоко из моих рук и спал со мной.
My... my husband went out of town for work last month and it was for the first time he's ever been away from home for the night. And Randall slept in my bed with me.
И Рэндалл спал со мной.
She can't sleep in my bed.
Ей нельзя у меня спать.
Показать ещё примеры для «спал со»...
advertisement

sleeping in his bedпосплю в твоей кровати

— Please let me sleep in your bed.
— Можно я посплю в твоей кровати?
I'll sleep in your bed, you can go on the couch.
Я посплю в твоей кровати, ты можешь пойти на диван.
Jude doesn't get back from his school trip until Friday, so he can sleep in his bed.
Джуд не вернется из поездки с классом до пятницы, так что он может поспать на его кровати.
Go sleep in my bed.
Поспи в моей кровати.
Well, you could have slept in my bed.
Ты мог бы поспать в моей кровати.
Показать ещё примеры для «посплю в твоей кровати»...

sleeping in his bedв его кровати

— He slept in my bed.
На моей кровати.
Come to sleep in our bed.
Отходи ко сну поскорее. В нашей кровати.
I'm gonna sleep in your bed.
Я пойду в твою кровать.
One night when had just moved out, he was feeling lonely, so I let him sleep in our bed.
Единственная ночь, когда ты только съехал, он почувствовал себя одиноко, и я пустила его в нашу кровать.
I'd let you sleep in my bed, but, um, I wouldn't want you to get confused.
— Знаешь... я и в кровать пустила бы... но не хочу тебя смущать.
Показать ещё примеры для «в его кровати»...