slattern — перевод на русский

/ˈslætə(ː)n/

На русский язык «slattern» переводится как «неряха» или «беспорядочная женщина».

slattern — неряха

Get out, you slattern.

Убирайся, неряха.

Wretched slattern!

Неряха дрянная!

You're slatterns, the lot of you, lowering the standards of our profession!

Вы неряхи, в большинстве своем, и занижаете стандарты нашей профессии!

What use is a slattern like this with the Pazzis about to seize control of Florence?

Какая польза от неряхи как эта Пацци в целях захвата Флоренции?

like a slattern?

Ходите с дырявыми карманами, как вам не стыдно?

Slattern.

Неряха какая-то.

That idiot slattern sent the dog?

Эта идиотская замухрышка прислала собаку?

Bet you think we're all slatterns round here, don't you?

Вы думаете, мы все тут живем, как свиньи?

I'm afraid the homicidal slattern murdered him with my minion knife see?

Боюсь, что его убила эта растрёпанная девка Своим ножом для миньонов Видите?

Показать ещё примеры...