skywriting — перевод на русский

skywriting — надписи в небе

Oh, and then she went through a «guy on a white horse» phase in high school, and that was followed by a skywriting phase.
А потом у нее был период «принц на белом коне» в старших классах, а за ним — надпись в небе.
I vote for skywriting.
Голосую за надпись в небе.
It can't be like a barbershop quartet or skywriting.
Уличный квартет или надписи в небе не пойдут.
Skywriting isn't always positive.
Надписи в небе далеко не всегда о хорошем.
advertisement

skywriting — небе

Her diary never mentions horses or skywriting.
В дневнике ничего не сказано о конях или небе.
Whether, you know, it's at a basketball game or in skywriting or, you know, like some lame guy in a cheesy movie who hides it in the cake.
Даже на баскетбольном матче или написанное в небе или, как в ужасном кино, когда кольцо спрятано в торте.
Otherwise, can you tell him to stop with the songs and the texts and the skywriting?
Так или иначе, передайте ему, чтоб прекратил петь, слать сообщения и писать на небе.
advertisement

skywriting — сообщение в небе

— Well, we can try skywriting.
— Но мы можем попробовать написать сообщение в небе.
— I prefer the skywriting idea.
— Уж лучше сообщение в небе.
advertisement

skywriting — другие примеры

I guess skywriting is pass?
Мне кажется, это надо понимать буквально.
Now, if you'll excuse me, I'm gonna go do some skywriting.
А сейчас,извините меня, Я собираюсь порисовать буквы в воздухе.
And when you didn't respond to my skywriting, I just...
И когда ты не ответил на мой клич, я просто..
Skywriting?
Небесная подпись?
Do you know what discreet means? No skywriting!
— Карл, когда мы начинали этот роман, мы договорились, что это будет втайне от всех.
Показать ещё примеры...