skydiving — перевод на русский

/ˈskaɪˌdaɪvɪŋ/

На русский язык «skydiving» переводится как «прыжки с парашютом».

skydiving — прыжки с парашютом

How about skydiving?
Как тебе прыжки с парашютом?
Skydiving, huh?
Прыжки с парашютом?
No, skydiving, actually.
Нет, на прыжки с парашютом, вообще-то.
Skydiving is dangerous.
Прыжки с парашютом опасны.
But skydiving is who I am now.
Но прыжки с парашютом — всё для меня.
Показать ещё примеры для «прыжки с парашютом»...
advertisement

skydiving — с парашютом

And go skydiving?
И прыгнуть с парашютом?
Go skydiving.
Прыгнуть с парашютом.
Is Kristin skydiving?
Кристин прыгает с парашютом?
He went skydiving with his wife.
Он прыгал с парашютом вместе с женой.
I went skydiving.
Я прыгнула с парашютом.
Показать ещё примеры для «с парашютом»...
advertisement

skydiving — прыгать с парашютом

Take up skydiving.
Прыгать с парашютом.
Skydiving? Me?
Прыгать с парашютом?
— Mm-mm. — I mean, skydiving?
Прыгать с парашютом?
Um... skydiving, probably.
Прыгать с парашютом, возможно.
Is it typical for Max Rager executives to skydive with their athletes?
Это типично для работников Макс Рейджер прыгать с парашютом с их спортсменами?
Показать ещё примеры для «прыгать с парашютом»...
advertisement

skydiving — прыгнуть с парашютом

Okay, so a bunch of the girls at work are going skydiving, and I signed up, too.
Несколько девчонок с работы собрались прыгнуть с парашютом, и я тоже записалась.
We can go skydiving.
Можем пойти прыгнуть с парашютом.
They fantasize about skydiving, but they never get on the plane.
Они мечтают прыгнуть с парашютом, но никогда не попадают на самолет.
We could either A) Rob a Mafia poker game, or B) Skydive.
Мы можем либо: А) Грабануть мафиозный покер клуб, Или Б) прыгнуть с парашютом.
Skydiving, huh? I'd be totally up for that!
Прыгнуть с парашютом говоришь?
Показать ещё примеры для «прыгнуть с парашютом»...

skydiving — скайдайвинг

Skydiving...
Скайдайвинг?
Listen, skydiving is a little-— A little risky.
Слушай: скайдайвинг, это немного рискованно.
Yeah, so why did you take her skydiving?
Да, тогда зачем ты взял ее на скайдайвинг?
Skydiving, and Bali...
Скайдайвинг и Бали...
Since I'm the one that you sent skydiving without a parachute,
Раз уж я та, кого Вы.. отправили в скайдайвинг..
Показать ещё примеры для «скайдайвинг»...

skydiving — прыжкам

Mr. Tracey, tell me about this Max Rager skydiving group.
М-р Трейси, расскажите мне о группе по прыжкам Макс Рейджер.
Let's load them up and skydive!
Приступаем к прыжкам!
His clients would arrive in Canada on tourist visas, then Bennett and his partner would use their skydiving plane to take them across the border.
Его клиенты приезжали в Канаду по туристическим визам, и Беннет и его напарник перевозили их через границу на своём самолёте для прыжков.
Specifically, a skydiving plane, secured via an off-the-books loan and through yet another shell company.
А именно, самолёт для прыжков, сокрытый по бумагам неофициальным займом, и еще одной подставной компанией.
Peter, this skydiving thing has gotta stop.
Питер, надо положить конец этим прыжкам.
Показать ещё примеры для «прыжкам»...