skydiving — перевод на русский

/ˈskaɪˌdaɪvɪŋ/

На русский язык «skydiving» переводится как «прыжки с парашютом».

skydiving — прыжки с парашютом

How about skydiving?
Как тебе прыжки с парашютом?
Skydiving, huh?
Прыжки с парашютом?
No, skydiving, actually.
Нет, на прыжки с парашютом, вообще-то.
Tomorrow, there's a skydiving shoot, isn't there?
Завтра снимаем прыжки с парашютом?
Skydiving is dangerous.
Прыжки с парашютом опасны.
Показать ещё примеры для «прыжки с парашютом»...

skydiving — с парашютом

There's a priest, a minister and a rabbi, and they're all skydiving.
Священник, министр и раввин прыгают с парашютом.
And go skydiving?
И прыгнуть с парашютом?
There's another woman,and her name is italy... ii and skydiving...
Есть другая женщина. И ее зовут Италия. И прыжки с парашютом.
Go skydiving.
Прыгнуть с парашютом.
Is Kristin skydiving?
Кристин прыгает с парашютом?
Показать ещё примеры для «с парашютом»...

skydiving — прыгать с парашютом

You're going skydiving!
Ты будешь прыгать с парашютом!
Take up skydiving.
Прыгать с парашютом.
Skydiving? Me?
Прыгать с парашютом?
— Mm-mm. — I mean, skydiving?
Прыгать с парашютом?
Um... skydiving, probably.
Прыгать с парашютом, возможно.
Показать ещё примеры для «прыгать с парашютом»...

skydiving — скайдайвинг

Skydiving...
Скайдайвинг?
Well, if there were time, I'd suggest skydiving.
Если б было время, я рекомендую скайдайвинг.
Yeah, so why did you take her skydiving?
Да, тогда зачем ты взял ее на скайдайвинг?
Skydiving, and Bali...
Скайдайвинг и Бали...
Listen, skydiving is a little-— A little risky.
Слушай: скайдайвинг, это немного рискованно.
Показать ещё примеры для «скайдайвинг»...

skydiving — прыгнуть с парашютом

Okay, so a bunch of the girls at work are going skydiving, and I signed up, too.
Несколько девчонок с работы собрались прыгнуть с парашютом, и я тоже записалась.
Skydiving, huh? I'd be totally up for that!
Прыгнуть с парашютом говоришь?
Yeah, I've always wanted to try skydiving!
Я абсолютно за! Да, я всегда хотел попробовать прыгнуть с парашютом!
We can go skydiving.
Можем пойти прыгнуть с парашютом.
They fantasize about skydiving, but they never get on the plane.
Они мечтают прыгнуть с парашютом, но никогда не попадают на самолет.
Показать ещё примеры для «прыгнуть с парашютом»...

skydiving — прыжок

Specifically, a skydiving plane, secured via an off-the-books loan and through yet another shell company.
А именно, самолёт для прыжков, сокрытый по бумагам неофициальным займом, и еще одной подставной компанией.
Peter, this skydiving thing has gotta stop.
Питер, надо положить конец этим прыжкам.
I was on the holodeck-— orbital skydiving.
Я выполняла затяжной прыжок с орбиты на голодеке.
what is the point of the helmet in the skydiving?
Какую роль выполняет шлем при прыжке?
His clients would arrive in Canada on tourist visas, then Bennett and his partner would use their skydiving plane to take them across the border.
Его клиенты приезжали в Канаду по туристическим визам, и Беннет и его напарник перевозили их через границу на своём самолёте для прыжков.
Показать ещё примеры для «прыжок»...