ski — перевод на русский

/skiː/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «ski» переводится как «лыжи».

Пример. I love to ski in the mountains during winter. // Мне нравится кататься на лыжах в горах зимой.

ski — на лыжах

— His wife is away skiing.
Его жена катается на лыжах.
She wanted to play tennis, go skiing, wanted to move the furniture around in my room.
Ей захотелось играть в теннис, кататься на лыжах, передвинуть мебель в моей комнате.
I broke an ankle once skiing.
Я сломал лодыжку, катаясь на лыжах.
I told him that cute story about you when we took skiing lessons.
Я рассказала ему милую историю о том, как мы учились кататься на лыжах.
— Oh, yeah, the skiing... — Right.
А, ну да, на лыжах...
Показать ещё примеры для «на лыжах»...
advertisement

ski — лыжная

Our ski trip.
Наша лыжная пробежка...
Ski rash.
Лыжная лихорадка.
— Oh, my ski pole...
— О, это же моя лыжная палка...
A ski mask and a swimsuit.
Лыжная маска и купальник.
Mr. Black Ski Mask.
Мистер Чёрная Лыжная Маска.
Показать ещё примеры для «лыжная»...
advertisement

ski — кататься на лыжах

— Do you ski, Mr. Lytton?
Вы любите кататься на лыжах, м. Литтон? На лыжах?
Wanna come skiing?
— Поедем кататься на лыжах?
Bad luck, how can she ski?
Это неудача. В чем она будет кататься на лыжах?
Maybe some ski equipment, a CD player, my own home video entertainment system.
Кататься на лыжах, ну я не знаю, слушать музыку и смотреть кино.
Where you guys going skiing again ?
Где Вы парни собираетесь кататься на лыжах снова?
Показать ещё примеры для «кататься на лыжах»...
advertisement

ski — кататься

I took a ski course.
Я училась кататься.
I was skiing.
Вернее, пыталась кататься.
If it might be okay if Ross came skiing?
Может, Росс тоже поедет кататься с нами?
Can you ski?
Кататься умеешь?
— Ski?
— Кататься?
Показать ещё примеры для «кататься»...

ski — гидроцикл

Damn Jet Skis!
Дурацкий гидроцикл!
Jet Ski money?
Деньгами за Гидроцикл?
Like a Jet Ski.
Например, в гидроцикл.
Why do you want a Jet Ski?
Зачем тебе гидроцикл?
We want to do different things with the ring. But your ideas are stupid and I want a Jet Ski.
Мы все хотим сделать с кольцом разные вещи, но твои идеи глупы, и я хочу гидроцикл.
Показать ещё примеры для «гидроцикл»...

ski — покататься на лыжах

What happens if somebody comes up here and really wants to ski?
А что если кто-нибудь сюда приедет... и действительно захочет покататься на лыжах?
He was supposed to come skiing.
Он собирался приехать покататься на лыжах.
If it snows all night we can go skiing tomorrow.
Если снег будет идти всю ночь, мы сможем покататься на лыжах завтра. — Да, я хочу покататься на лыжах.
Maybe he decided to stay and ski another day.
Может он решил остаться и покататься на лыжах еще денек.
And then we could... Ski.
И потом... мы могли бы... покататься на лыжах.
Показать ещё примеры для «покататься на лыжах»...

ski — катание на лыжах

The skiing and polo... and deer hunts in Maine.
Катание на лыжах и игра в поло... и охота на оленей в Мэне.
Skiing?
Катание на лыжах?
That combines cross-country skiing with shooting a gun.
Который сочетает в себе катание на лыжах и стрельбу из оружия.
Do you remember skiing with the Danners and their Dobermans?
Помнишь катание на лыжах с семьей Дэннеров и их доберманами?
A trip to Mauritius, skiing in the Alps...
Поездка на Маврикий, катание на лыжах в Альпах...
Показать ещё примеры для «катание на лыжах»...

ski — масках

Your wife is about to be murdered by two thieves with ski masks on.
Твою жену сейчас убьют два грабителя в масках.
— Three armed men wearing ski masks made off with over $20,000 from an area bank in a daring early morning robbery.
— Три вооруженных бандита в масках ограбили местный банк на 20.000 долларов. Дерзкое нападение было совершено утром.
Witnesses claimed they saw two men in ski masks.
Свидетели заявили, что видели двух грабителей в масках.
Two men in ski masks,one getaway driver,and... him.
Двое мужчин в масках, один водитель и... он.
Two guys, they got out, ski masks, both with rifles, bang the driver, bang bang the guard, then make off with 900 grand.
Двое парней, выскакивают в масках, с ружьями. Выстрел в водителя, выстрел в охранника. Увозят с собой 900 штук.
Показать ещё примеры для «масках»...

ski — горнолыжный

Is that a ski resort?
Это горнолыжный курорт?
Please, you sound just like my ski instructor in St. Moritz.
Перестань, ты прямо как мой горнолыжный инструктор в Санкт-Мориц.
Raising at more than 50 degrees it's steeper and longer than any ski slope in the world.
Уходящий вверх под углом более 50 градусов, он круче и длиннее, чем любой горнолыжный склон в мире.
"and we've been given the run of a whole ski resort
"и мы получили целый целый горнолыжный курорт
Ski resort in Jackson Hole, fly-fishing in Bitterroot Mountains
Горнолыжный курорт в Джексон Хол. Ловля рыбы в заповеднике Биттеррут.
Показать ещё примеры для «горнолыжный»...

ski — лыжной маске

Guy came in with a ski mask.
Зашел парень в лыжной маске.
Some guy in a ski mask jacked us at a stoplight.
Какой-то парень в лыжной маске напал на нас на светофоре.
Our shooter entered the alley wearing a ski mask.
Наш стрелок вошел в переулок в лыжной маске.
Well, we figured someone walking around in a ski mask would draw attention, so we scanned the area, and we fund him using a pay phone two blocks away.
Ну, мы подумали, что кто-то разгуливающий в лыжной маске привлечет внимание, так что мы просканировали территорию и мы нашли его, использующим телефон-автомат в 2 кварталах.
Yeah, a man dressed all in black, wearing a ski mask.
Да, мужчина, одетый во все черное, в лыжной маске.
Показать ещё примеры для «лыжной маске»...