кататься на лыжах — перевод на английский

«Кататься на лыжах» на английский язык переводится как «to ski».

Пример. В прошлые выходные мы с друзьями пошли кататься на лыжах в горы. // Last weekend, my friends and I went skiing in the mountains.

ski
to go skiing
on a ski trip
skiing accident
go skiing
on that ski trip
on a skiing trip

кататься на лыжах — ski

Мы поедем кататься на лыжах в Испанию.

— No. We're going skiing in Spain.

Приезжайте ко мне кататься на лыжах, обещают снег.

Come skiing. They're forecasting snow.

— Поедем кататься на лыжах?

Wanna come skiing?

Еда и вождение одновременно, это как кататься на лыжах и думать о налогах.

Eating and driving, it's as handy as skiing and doing your taxes.

Ты будешь кататься на лыжах с нами после школы?

Won't you come skiing with us after school?

Показать ещё примеры для «ski»...

кататься на лыжах — to go skiing

Мы, вроде как, приглашены кататься на лыжах.

We're sort of invited to go skiing.

Ты не хочешь кататься на лыжах?

Don't you want to go skiing?

Я ехал кататься на лыжах.

I was on my way to go skiing.

Как наиболее безопасно кататься на лыжах?

What's the safest way to go skiing?

Но я отправляюсь кататься на лыжах в Аспен.

I'm headed off to go skiing in Aspen.

Показать ещё примеры для «to go skiing»...

кататься на лыжах — on a ski trip

Еду кататься на лыжах.

Ah. I'm going on a ski trip.

— Почему ты не поехала кататься на лыжах?

— Weren't you supposed to be on a ski trip?

Я уже говорил, что она знала, что я собирался кататься на лыжах.

I already said she knew I was going on a ski trip.

Интересно то, что я общалась по Скайпу с Сантой после твоей с ним переписки, и он сказал, что я могу поехать кататься на лыжах с моими друзьями.

That's interesting, Because I was skype-ing with Santa after you finished texting with him, and he said that I could go on a ski trip with my friends.

Люк катается на лыжах.

Luke's on a ski trip.

Показать ещё примеры для «on a ski trip»...

кататься на лыжах — skiing accident

Да, повредила пару недель назад, каталась на лыжах.

Yes, I injured it a couple of weeks ago — skiing accident.

Разбились, катаясь на лыжах.

You had a skiing accident.

Он получил его, катаясь на лыжах.

— Yeah. He had a skiing accident.

Это рпоизошло на зимних каникулах. Тот парень сломал свою ногу, когда катался на лыжах.

But it all worked out, because over winter break, he broke his leg in a skiing accident.

кататься на лыжах — go skiing

Я купил небольшой домик, чтобы кататься на лыжах с молодой особой.

I'd bought a chalet to go skiing with a girl.

Ей захотелось играть в теннис, кататься на лыжах, передвинуть мебель в моей комнате.

She wanted to play tennis, go skiing, wanted to move the furniture around in my room.

Ты только и знаешь, что кататься на лыжах и строить из себя туриста.

— You just go skiing... — So what? — ...and like to be an outdoorsman.

Зимой мои жена и дети катаются на лыжах в Альпах, а я остаюсь в Париже.

Winters, the kids go skiing in the Alps with their mom, I stay in Paris.

Ну, может, когда снова будем кататься на лыжах, не будешь выделываться.

Yeah, well, maybe next time we go skiing, you're not gonna be such a show-off.

Показать ещё примеры для «go skiing»...

кататься на лыжах — on that ski trip

Уверена, она ушла из школы и отправилась кататься на лыжах.

I bet she left school and went on that ski trip.

Уверена, она прогуляла школу и уехала кататься на лыжах.

I bet she left school and went on that ski trip.

— И когда ты каталась на лыжах.

— And when you were on that ski trip.

Антонио пригласил меня кататься на лыжах.

Antonio invited me on a skiing trip.

Несколько лет назад мы собирались поехать кататься на лыжах, и мы подумали, что у нее простуда.

A few years ago, we were supposed to go on a skiing trip, And we thought she had a cold.

Показать ещё примеры для «on that ski trip»...

кататься на лыжах — on a skiing trip