skewers — перевод на русский

Быстрый перевод слова «skewers»

На русский язык «skewers» переводится как «шампуры».

Варианты перевода слова «skewers»

skewersшампуры

Can you pass me those skewers, please?
Можешь передать мне те шампуры, пожалуйста?
What, the mini skewers?
— Эти мини шампуры?
Are the skewers there?
Шампуры есть?
Catholic cilice, Kavadi skewers;
Католическая цепь с шипами, шампуры Кавади;
Don't touch them skewers with your fuckin'...
Не трогай шампуры...
Показать ещё примеры для «шампуры»...
advertisement

skewersвертеле

You never seen a scot on a skewer before?
Не доводилось видеть шотландца на вертеле?
Grilled, skewered, fried, then boiled — even raw!
На вертеле! На сковородке! Отварных!
Every time she took me to the cinema, she'd buy me pears on a skewer.
Каждый раз когда она брала меня с собой в кино она покупала мне груши на вертеле
I'll have your skitter balls on a skewer!
Я буду крутить твои скиттерские яйца на вертеле!
No, no, no. Don't set foot in the Kebab. Unless you want to end up turning on a skewer while you're sliced up.
Нет, нет, даже не думай явиться в закусочную, если не хочешь закончить жизнь на вертеле нарезанным кусочками.
Показать ещё примеры для «вертеле»...
advertisement

skewersпроткну

Are you trying to put me on a skewer or something?
Ты хочешь меня проткнуть?
Gotta wonder if she was in the loop on his plan to skewer your head with a barbecue fork.
Интересно, знала ли она о его плане проткнуть твою голову вилкой для барбекю?
Or I skewer you?
Или я проткну тебя?
— I'm gonna skewer your...
— Я тебя проткну...
Yeah, before she skewered me.
Ага, это было до того, как она меня проткнула.
Показать ещё примеры для «проткну»...
advertisement

skewersшашлык

Those are skewers!
Это шашлык!
— Little skewers.
— Маленький шашлык.
It's fun to watch you kick and punch and skewer bad guys, but I need a minute of your time.
Это весело наблюдать, как ты пинаешь и бьёшь, и делаешь шашлык из плохих ребят, но мне нужна минутка твоего времени.
Like skewered kidneys.
Как шашлык на шампуре.
I have to slaughter the pig and prepare the skewers.
Я должен забить свинью и приготовить шашлыки