six years — перевод на русский

six years — шесть лет

There he is six years ago, and his mustache is neither long nor white.
Вот каким он был шесть лет назад, и его усы ни большие, ни седые.
Oh, five or six years.
Пять или шесть лет.
For six years, I feed him out of my own hand.
Шесть лет я кормил его из своей руки.
He has a crazy idea he killed a couple of people five or six years ago.
У него навязчивая идея, что он убил пару человек пять или шесть лет назад.
It took my dad six years to die in the back room.
Шесть лет мой отец умирал в дальней комнате,не видя солнца.
Показать ещё примеры для «шесть лет»...
advertisement

six years — лет

My wife died six years ago back in Pedleyville.
Я вдовец. Моя жена умерла 6 лет назад в Пэдливилле.
— Around six years including Sundays and the other holidays.
— Около 6 лет, включая воскресения и другие праздники.
It must be five or six years.
— Лет пять... или шесть.
Is that why I studied for six years?
Ради этого я учился 6 лет?
Our mother died six years ago.
Наша мама умерла 6 лет назад.
Показать ещё примеры для «лет»...
advertisement

six years — шесть

Six years.
Шесть.
Five or six years?
На пять или шесть?
The old man, I think, took off pretty much for good... when I was probably five or six years old I guess.
Старик покинул нас, и наверное, это было к лучшему,... когда мне примерно было шесть или пять.
Woman, when I was six years old I had a full-time job.
Женщина, когда мне было шесть, я пахал полный день.
Six years old, right? Fuck!
Ему было шесть?
Показать ещё примеры для «шесть»...
advertisement

six years — шесть лет назад

Missing for six years, and now this.
Он пропал шесть лет назад.
Not for six years, Sadie.
Шесть лет назад, Сэди.
Six years, huh?
Шесть лет назад, да?
Hospital ship, six years.
Я служил там. Я сошёл на берег шесть лет назад.
The king has made a peace with Saladin these past six years.
Царь заключил мир с Саладином шесть лет назад.
Показать ещё примеры для «шесть лет назад»...

six years — уже шесть лет

She lived next door for six years.
— Она моя соседка уже шесть лет.
Married six years, so...
Я уже шесть лет замужем, так что...
Six years and counting.
Уже шесть лет, и время всё тикает.
But that was six years ago.
Но прошло уже шесть лет.
For six years, but they use microwaves.
Уже шесть лет, они используют микроволны.
Показать ещё примеры для «уже шесть лет»...

six years — шестилетнего

He had a vocabulary six years.
У него был словарный запас шестилетнего.
I just tried to fuck a six year old.
Я только что попыталась соблазнить шестилетнего.
Hello, did you see a little, six years old boy?
Здравстуйте, вы не видели маленького шестилетнего мальчика?
My six years old son.
Моего шестилетнего сына.
The only ones available would've cost Ash and I six years of allowance...
Те, которые есть, будут стоить мне и Эшу шестилетнего пособия...
Показать ещё примеры для «шестилетнего»...

six years — шестилетней давности

That must be five or six years old.
Эта работа пяти — шестилетней давности.
Standard Cardassian military codes from six years ago, right?
Стандартный кардассианский военный код шестилетней давности, верно?
A rerun of six years ago.
Повторения катастрофы шестилетней давности.
Old, like five or six years old?
Старом, в смысле пяти— или шестилетней давности?
Three different men, dating back six years.
От трех разных мужчин, шестилетней давности.
Показать ещё примеры для «шестилетней давности»...

six years — прошло шесть лет

When he was old, six years retired the Bears brought him back.
Прошло шесть лет Медведи попросили его вернуться.
I took me six years, but I did it.
Прошло шесть лет, но я сделал это...
Six years go by, people have a very different memory of things.
Прошло шесть лет, у людей совсем разные воспоминания о тех событиях.
Six years ago, as I first came into our school
Прошло шесть лет с тех пор, как я впервые переступила порог нашей школы.
Six years later.
ПРОШЛО ШЕСТЬ ЛЕТ
Показать ещё примеры для «прошло шесть лет»...

six years — пять-шесть лет

— Five, six years, bro.
— Пять-шесть лет, брат.
— Five, six years?
— Пять-шесть лет?
She was buried exactly 5.5 feet under, five to six years ago.
Она была похоронена на глубине 6 футов, она пролежала там пять-шесть лет.
Six years is a long time without pleasure.
Пять-шесть лет — довольно долгое время без наслаждения.
I sued him five, six years ago for profiling on traffic stops.
Я с ним судилась пять-шесть лет назад из-за расового профилирования.
Показать ещё примеры для «пять-шесть лет»...

six years — последние шесть лет

During the six years I presided over the construction committee, the government received secret funding from me at the end of every fiscal quarter.
Последние шесть лет я возглавлял строительный комитет. В конце каждого финансового квартала правительство тайно получало от меня денежные средства.
Yes. He's been trying to unwrap it for six years.
Да, он пытается прибрать его к рукам последние шесть лет.
But in these six years' time, it brought me hope and joy.
Но в последние шесть лет он дарил мне надежду и радость.
I haven't loved you for six years, and try as hard as I can, I can't imagine loving you again.
Последние шесть лет я не любила тебя, и как бы я ни старалась, я не могу полюбить тебя снова.
The lottery competition's coming to an end, and in three hours, America will vote to determine if you're fit to raise one of the first 100 babies in six years.
Состязание лотереи подошло к концу, и через три часа Америка начнет голосовать за то, подходите ли Вы для того, чтобы выносить одного из первых ста детей за последние шесть лет.
Показать ещё примеры для «последние шесть лет»...