six days — перевод на русский

six days — шесть дней

I sat there in court for six days listening while the evidence built up.
Я шесть дней сидел в суде, слушал и сопоставлял улики.
In the case of Hayato Yazaki... it was six days ago.
Моя встреча с Хаято Язаки... состоялась шесть дней назад.
Five, possibly six days.
Через пять, возможно, шесть дней.
Six days. And nights.
— Шесть дней.
Six days does not a week make.
Шесть дней. Меньше недели.
Показать ещё примеры для «шесть дней»...
advertisement

six days — дней

Say, I know where we could spend about six days.
Я знаю где можно провести 6 дней.
What took place in the next six days became the legend of Navarone.
То, что произошло в следующие 6 дней стало легендой Навароне.
In the next six days, to consolidate the gains, bring up the lagging rear echelons, replenish supplies up to two refills of fuel and two ammunition establishments, and by sweeping assault capture Berlin on February 15 or 16.
В ближайшие 6 дней активными действиями закрепить достигнутый успех, подтянуть отставшие тылы, пополнить запасы до двух заправок горючего, до двух боевых комплектов... и стремительным броском 15-16-го февраля взять Берлин.
Already been six days since we came here.
Мы уже здесь 6 дней.
We have you down for six days in Jerusalem, Mr Cope... and then Qumran for another four.
Мы пробудем 6 дней в Иерусалиме, м-р Коуп, потом 4 дня в Кумране.
Показать ещё примеры для «дней»...
advertisement

six days — пять-шесть дней

— Five, six days!
Пять-шесть дней.
I work five or six days a year. I travel the world. I eat like a king.
Я работаю пять-шесть дней в году, путешествую по миру, питаюсь как король.
You can survive in the trunk of a Lincoln for five, six days easy.
В багажнике «Линкольна» можно запросто прожить пять-шесть дней.
I'll be back in five or six days.
— Я вернусь через пять-шесть дней.
You should be ovulating five or six days from now, so I'll see you then and we will do our very best, all right?
Ваша следующая овуляция начнётся через пять-шесть дней, тогда и увидимся. Мы сделаем всё возможное, договорились?
Показать ещё примеры для «пять-шесть дней»...