sitting right next — перевод на русский

sitting right next — сидит рядом

Sitting right next to her husband, I was just talking to you.
Сидит рядом со своим мужем, Я только что говорила.
Do you see this dreamboat sitting right next to her?
Ты видишь, что этот красавчик сидит рядом с нею?
Doctor Rush is sitting right next to me.
Доктор Раш сидит рядом со мной.
Impressive, beautiful... Uh-huh. ...and sitting right next to me.
Эффектная, красивая и сидит рядом со мной.
— Well, thank you. But the man you should admire the most is sitting right next to you.
Спасибо, Джеймс, но тот, кого ты должен обожать больше всего, сидит рядом с тобой.
Показать ещё примеры для «сидит рядом»...
advertisement

sitting right next — рядом

When the judge calls your case, you better be sitting right next to me.
Когда объявят дело, я вам советую быть рядом со мной.
This man who got mowed over by the police car? Sitting right next to his spinal column was an old bullet.
У мужчины, сбитого патрульными, рядом с позвоночником засела старая пуля.
And I'll make sure he sits right next to my brother at the kitchen table.
И постараюсь посадить его рядом с братом. Брат блин с ума сойдет.
Pretty hard for a foreign operative to get close if you're sitting right next to him.
Иностранным оперативникам будет сложно подобраться к нему, если ты будешь крутиться рядом.
When Rusty's away on one of his business trips to Ecuador and... I'm really missing him, sometimes I shove my face in a bowl full of loose change and inhale really deeply, and it's like he's sitting right next to me.
Когда Расти уезжает в одну из своих командировок в Эквадор, я очень по нему скучаю, и иногда засовываю лицо в миску с мелочью, глубоко вдыхаю, и он словно появляется рядом.
Показать ещё примеры для «рядом»...