sit your ass down — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «sit your ass down»
sit your ass down — сядь
— You sit your ass down.
— Сядь, где сидел .
Okay, back it up and sit your ass down.
Так, заткнись и сядь.
— Sit your ass down
— Сядь!
Now sit your ass down.
Сядьте.
So sit your ass down and quit being disruptive.
Сядьте и не разводите тут панику.
Показать ещё примеры для «сядь»...
sit your ass down — усадить свою задницу
Sit your ass down and get yourself to work.
Усади свою задницу и приготовься к работе.
Sit your ass down.
Усади свою задницу.
Why don't you bring them all and sit your ass down?
Почему не принести все сразу и не усадить свою задницу?
Why don't your sit your ass down on those itchy trigger fingers of yours, and let me use my brain to get us out of here.
Почему бы тебе не усадить свою задницу на то, чем ты палишь, и позволить мне подумать, как нам выбраться отсюда.
Sit your ass down.
Усадите свою задницу.
Показать ещё примеры для «усадить свою задницу»...
sit your ass down — свою задницу и сядь
Sit your ass down and start writing that book.
Сесть на задницу ровно и начать уже писать книгу.
Now sit your ass down, both of you.
А теперь сели на задницы, вы оба.
Sit your ass down!
Сел на задницу!
Sit your ass down on the bumper!
Села задницей на бампер!
Just tied a rope around a knob, and sat his ass down.
Привязал веревку к дверной ручке, и сел не задницу.
Показать ещё примеры для «свою задницу и сядь»...