sit in the sun — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sit in the sun»

sit in the sunлегли на солнцепёке

Two little Indians Sitting in the sun
Два маленьких индейца легли на солнцепёке.
"Two little soldier boys sitting in the sun...
"Двое солдатиков легли на солнцепеке,
advertisement

sit in the sunпосидим на солнышке

Go somewhere, sit in the sun. — Get her the hell out of your system!
Посиди на солнышке, проветри мозги!
Let's go and sit in the sun, come on.
Пойдем и посидим на солнышке, давай.
advertisement

sit in the sunпогреешься на солнышке

Sit in the sun and we'll be all yours in five minutes.
Погрейтесь пока на солнышке, мы будем через пять минут.
Sit in the sun for a week.
Погреешься на солнышке.
advertisement

sit in the sunсидела на солнце

We sit in the sun waiting for the diggers to find a body.
Мы сидим на солнце, ожидая копателей, чтобы найти тело
I was sitting in the sun and you came with a hologram from London.
Я сидела на солнце, а ты принёс голограмму из Лондона...

sit in the sunпосидеть на солнце

Just sit in the sun and relax, everybody.
Посидите на солнце и расслабьтесь, все!
I think I'll let him sit in the sun a while longer.
Думаю дать ему посидеть на солнце ещё немного.

sit in the sun — другие примеры

— You just need to sit in the sun and rest.
Ничего серьезного.
Yuwen told me to sit in the sun today too.
Ювень отпустила меня погулять.
Sitting in the sun with a blanket on his lap.
С одеялом на коленях.
You want to go someplace special, sit in the sun?
Хочешь куда-нибудь за тридевять земель, поваляться на солнышке?
When he sits in the sun
На церковной ограде в уюте лучей,
Показать ещё примеры...