sit back and wait for — перевод на русский

sit back and wait for — сидеть и ждать

All we do is sit back and wait for Mr. Kruger to come to us.
Будем сидеть и ждать, когда мистер Крюгер придёт.
— So now what? — Well, now all Travis has to do is sit back and wait for the end of the world.
— Ну, теперь всё, что нужно делать Тревису, это сидеть и ждать конца света.
If they figure out that we're closing in on them, I'm not going to sit back and wait for the worst to happen.
Если они узнают, как близко мы подобрались, я не собираюсь сидеть и ждать, когда случится самое худшее.
I mean, you can't just sit back and wait for the good parts to happen, but...
В том смысле, что ты не можешь просто сидеть и ждать, пока начнут случаться хорошие вещи, но...
Yeah, I can't just sit back and wait for Savitar or Alchemy to attack.
Да, но я не могу просто сидеть и ждать, когда нападут Савитар или Алхимия.
Показать ещё примеры для «сидеть и ждать»...