siren — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «siren»
/ˈsaɪərən/
Быстрый перевод слова «siren»
На русский язык «siren» переводится как «сирена».
Варианты перевода слова «siren»
siren — сирены
The babblings of an elderly siren being treated for mental disorders... are hardly evidence... even for a third degree, Lieutenant.
Болтовня пожилой сирены, лечившейся от расстройства психики, едва ли является свидетельством, даже для третьей степени, лейтенант.
Wait till I get my hand on that police siren.
Вот я сейчас доберусь до полицейской сирены.
Oh, the sirens again.
Ох, опять сирены.
Now please turn off the sirens!
Пожалуйста, отключите сирены сейчас же!
I got scared, I heard sirens, so I ran.
Мне стало страшно, я услышал сирены и побежал.
Показать ещё примеры для «сирены»...
advertisement
siren — вой сирен
The cops bring it by squad car, sirens screaming all the way from Beverly Hills.
Копы привозят его на патрульной машине, под вой сирен аж из Беверли-Хиллз.
No one in the guard tower was responding and then we heard a siren. We figured it was time to get out of here.
Никто из сторожевой башни не ответил, и вдруг мы услышали вой сирен и поняли что пора уносить ноги отсюда.
Oh! Sirens!
Вой сирен!
And every once in a while, you get to see a baby take its first breath in the middle of a ten-car pileup with lights and sirens and a whole group of firemen standing around just clapping till it hurts.
И однажды тебе доведётся увидеть младенца, делающего первый вздох посреди свалки из 10 машин, под всполохи мигалок и вой сирен, в окружении отряда пожарных, аплодирующих до боли в ладонях.
[SIRENS] [EXPLOSION]
[Вой сирен] [Взрыв]
Показать ещё примеры для «вой сирен»...
advertisement
siren — звук сирены
Why did they change the siren noise?
Почему они сменили звук сирены?
The siren woke me up.
Меня разбудил звук сирены.
[One can hear a siren.]
[Доносится звук сирены.]
-[One hears a siren.]
-[Слышен звук сирены.]
(Siren blares)
(звук сирены)
Показать ещё примеры для «звук сирены»...
advertisement
siren — вой
(siren wailing)
(вой сирены)
[Siren Wailing]
[Вой сирены]
— [ Siren Wailing In Distance ] — [ Dog Barking ]
— [ Вой сирен на расстоянии ] — [ Собаки лают ]
(SIREN CHIRPS)
[ Вой сирен ]
[Siren Wailing]
[вой сирены]
Показать ещё примеры для «вой»...
siren — включить сирену
Could you do the siren?
Можете включить сирену?
Can we put the siren on?
А мы можем включить сирену?
Can we put the siren on again?
А мы можем снова включить сирену?
When can we put the siren on?
А теперь мы можем включить сирену?
— Shouldn't I use the siren?
— Может, включить сирену?
Показать ещё примеры для «включить сирену»...
siren — тревога
Madam, the siren!
— Тревога!
What... is that the siren?
— Что это? ... Тревога?
The siren!
Тревога!
SIREN Alert!
Тревога!
My grandmother keeps watch over an air-raid siren every public holidays.
Моя бабушка сторожит рычаг воздушной тревоги по выходным.
Показать ещё примеры для «тревога»...
siren — воздушная тревога
Siren!
Воздушная тревога!
The siren? . Missiles?
Воздушная тревога?
Is that an air raid siren?
Это что, воздушная тревога?
(air-raid siren)
(воздушная тревога)
The minute there's a siren, itwill come on automatically.
Будет воздушная тревога, — сирена включается автоматически.
Показать ещё примеры для «воздушная тревога»...
siren — хорошо
[ horn honking, siren wails ] Okay.
Хорошо.
(Siren whoops) Okay, got it. (Cell phone beeps)
Хорошо, понятно.
[Siren wailing]
Это не очень хорошо.
[siren wails, police radio chatter] Jane: Okay, I'll make a deal with you.
Хорошо, давай заключим сделку.
[Siren wailing]
Хорошо, давайте не устраивать сцен.
Показать ещё примеры для «хорошо»...
siren — звук
Sounds like an air raid siren...
Какой резкий звук!
[Siren Wailing]
[ Звук сирены ]
[SIREN WAILING]
[ЗВУК СИРЕНЫ]
(Siren wailing)
(Звук сирены)
[SIREN WAILING]
(звуки сирен)
Показать ещё примеры для «звук»...
siren — мигалками
Ooh, when I get out of here, I'm gonna get one of those sirens.
О, когда выберусь, поставлю себе мигалку.
There's sirens in the mirror.
Увидишь мигалку в зеркало заднего вида.
Wait. So we're looking for a black SUV with its sirens on.
Так мы ищем черный внедорожник с мигалками.
I hadn't even given them the address yet, and cop cars showed up, sirens going.
Я даже не успела сказать им адрес, а машины с мигалками уже появились.
— Let's go on a ride with the siren on
Поехали прокатимся с мигалкой.
Показать ещё примеры для «мигалками»...