single father — перевод на русский

single father — отец-одиночка

I mean, Byron is a 25-year-old single father going back to finish college so he can do right by his four-year-old daughter.
Я имею ввиду, Байрон — 25-летний отец-одиночка возвращается в колледж чтобы иметь возможность позаботиться о своей четырёхлетней дочери.
James Chance, single father who gave up a promising career in art to fight for his country in Afghanistan, only to injure his drawing hand while carrying several orphans to safety.
Джеймс Чанс. Отец-одиночка, который бросил карьеру художника, чтобы защищать нашу страну в Афганистане, где он повредил руку, которой рисовал, спасая нескольких сирот.
Single father, one kid.
Отец-одиночка, один ребенок.
Single father rescues terrorised homeless man.
Отец-одиночка спасает ужасного бездомного мужчину.
And, may I add, he is also a devoted single father, so I wanted to be damn sure that the facts were straight before we rip his life apart.
И могу я добавить, он также преданный отец-одиночка, так что я хотел быть чертовски уверен, что факты ясны, до того как мы развалим его жизнь.
Показать ещё примеры для «отец-одиночка»...
advertisement

single father — отцом-одиночкой

Being a single father is awesome.
Быть отцом-одиночкой — это круто.
He was a single father.
Он был отцом-одиночкой.
I remember that I just talked to a neighbor who said that Smith was a single father.
Я вспоминаю, что только что говорил с соседом, который утверждал, что Смит был отцом-одиночкой.
Eighteen-year-old kid's suddenly an orphan and a single father of two. Party of Five.
18-летний мальчик, неожиданно ставший сиротой и отцом-одиночкой двоих детей.
Do you have any idea what it's like to be a single father in this town?
Вы знаете, что такое быть отцом-одиночкой в этом городе?
Показать ещё примеры для «отцом-одиночкой»...
advertisement

single father — одинокий отец

We're joined now in the studio by single father, Tim Elliott, who really does have an extraordinary tale to tell.
К нам в студии присоединяется одинокий отец, Тим Эллиотт, который может рассказать нам невероятную историю.
He's a single father.
Он — одинокий отец.
Now you're a confused, mixed-up single father.
Теперь ты запутавшийся одинокий отец.
This would be the ideal home for a single father and his children.
Это может стать идеальным домом для одинокого отца и его детей.
It must be hard, being a single father.
Должно быть нелегко быть одиноким отцом.