since we retired — перевод на русский

since we retired — с тех пор

Since I retired, I've done research.
Я много читаю об этом с тех пор, как на пенсии.
Tell you the truth, since I retired, I've been keeping my eye on the stock market as well.
По правде говоря, с тех пор, как я на пенсии, я слежу за фондовыми рынками.
Have been ever since I retired from the heroics game.
С тех самых пор, как оставил героическое поприще.
advertisement

since we retired — пенсию мы

Yes, since she retired.
Да, так как она на пенсии.
Well, since we retired, I don't think we've cooked dinner at home more than two or three times in a... a month.
Не думаю, чтобы после выхода на пенсию мы готовили дома обед чаще двух-трёх раз в... месяц.
advertisement

since we retired — другие примеры

— Ever since he retired.
— С тех пор как он вышел на пенсию.
Sorry. Since she retired, my wife's been doing a lot of volunteer work.
Жена вышла на пенсию и вступила в одну ассоциацию, это отнимает много сил.
So, ever since I retired from baseball, I've been getting offers to do endorsements and stuff, and since you do such great work for Oscar, I was hoping you could represent me.
С тех пор как я ушел из бейсбола, мне постоянно предлагают сняться в рекламе и прочей лабуде, а ты так здорово справляешься с Оскаром, что я надеялся, ты сможешь представлять и меня.
Since I retired.
Начала, когда вышла на пенсию.
Since I retired, I've got nothing but time.
После выхода на пенсию у меня нет ничего, кроме времени.
Показать ещё примеры...