simply too — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «simply too»
simply too — слишком
There are simply too many courtiers... to remember them all by name.
Придворных слишком много, чтобы запомнить всех по именам.
Because Hina sketched out by Kotori was simply too appealing.
Потому что Хина, выдуманная Котори, была слишком привлекательной.
It is simply too little, and today everyone wants much, much more.
Это слишком мало, и сегодня все хотят больше, гораздо больше.
But all the proposals I see here are simply too expensive to be taken seriously at this time.
Но все предложения, что я здесь вижу.. слишком дорогие, чтобы рассматривать их сейчас серьезно.
But sometimes, a railway is simply too difficult to build.
Но иногда, железную дорогу построить слишком сложно.
Показать ещё примеры для «слишком»...
advertisement
simply too — просто слишком
Simply too clever.
— Ты просто слишком умен.
He was simply too weak.
Он просто слишком слабый.
And in the moment it was clear that the sacrifice it would have taken to get him out of that fort was simply too great.
И в тот момент, было понятно что цена тому была просто слишком велика.
I think that this time, that burden... is simply too much to bear.
Нет. Я думаю, что в этот раз, это бремя... просто слишком большое, чтобы нести его.
I'm simply too busy.
Я просто слишком занята.
Показать ещё примеры для «просто слишком»...