simply a statement of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «simply a statement of»
simply a statement of — просто констатация
Not a threat, captain, simply a statement of fact.
Это не угроза, капитан, просто констатация факта.
That's simply a statement of fact.
Это просто констатация факта.
You would be reading far too much... into what is simply a statement of fact.
Мадам, вы делаете слишком поспешные выводы из простой констатации факта.
advertisement
simply a statement of — другие примеры
To the Chief-Inspector-Chefe Japp, this man seemed to be threatening her. But to me, it was simply a statement of fact.
Инспектор Джепп считает, что Нейтен угрожает ей, но по-моему он лишь констатирует факт.
It was simply a statement of fact.
Обычная констатация факта.