simple idea — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «simple idea»

simple ideaпростая идея

Many of the political leaders of the West also enthusiastically supported the revolutions because it seemed to fit with their simple idea of regime change.
Многие политические лидеры Запада также с энтузиазмом поддерживали революции, потому что это вписывалось в их простую идею перемен.
Now, Einstein's light clock thought experiment is essentially a very simple idea.
Итак, мысленный эксперимент Эйнштейна со световыми часами представляет собой очень простую идею.
So if everything was just a note that you could play on the piano, a single piano, maybe a single string, that would be a very simple idea.
Так что если бы всё было нотами, то вы бы могли сыграть, на одном пианино, может на одной Струне, это была бы очень простая идея.
It's a wonderfully elegant and simple idea, an idea that explains how so much of the universe we see around us is constructed.
Это — чудесно изящная и простая идея, идея, которая объясняет, как большая часть Вселенной, построена.
You see, we all want to go back to when we were kids. Simple ideas like a big man to protect us, keep us safe. Instead of a fresh, new «Star Wars,» we want the old, just recycled and plopped in our tummies.
Мы все хотим вернуться в свое детство, к простым идеям, что кто-то большой нас защитит и убережет, и вместо новых «Звездных войн» нам подавай старые, только переработанные и закинутые нам в животик.
Показать ещё примеры для «простая идея»...