simpering — перевод на русский

Варианты перевода слова «simpering»

simperingжеманный

I need a barrier against the simpering eligibles Mother's invited.
Мне нужна защита от жеманных барышень, которых наприглашала мама.
(ALL SPEAK FRENCH) I separate them into the simpering, the whimpering and the just plain desperate.
Я делю их на глупых, жеманных и безрассудных.
What could that simpering fool have been talking about?
О чём говорил тот жеманный дурак?
Or are ye scared, simpering jackanapes, afraid to muss your pretty hair?
Или ты боишься, жеманный выскочка? Опасаешься за свои локоны?
I'm not simpering hard enough?
я недостаточно жеманен?