similar way — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «similar way»
similar way — подобным образом
And so you, too, in a similar way get rid of the lovers?
А, так ты тоже подобным образом избавляешься от любовников?
In a similar way, we might see the shining neutron star only when the beam points at us.
Подобным образом мы можем видеть светящуюся нейтронную звезду, только когда луч направлен на нас.
And would that be a similar way in which the brain of a schizophrenic might be working?
Может ли мозг шизофреника работать подобным образом?
advertisement
similar way — сходным образом
Dobereiner realised that these elements must be a family because they reacted in a similar way.
Доберайнер понимал, что эти элементы должно быть родственные, поскольку они реагировали сходным образом.
It's such a bizarre concept that every eighth element will behave in a similar way.
Такая странная идея, что каждый восьмой элемент будет вести себя сходным образом.
advertisement
similar way — другие примеры
Recently in Frankfurt and Amsterdam some former Soviet bureaucrats were murdered in a similar way.
Недавно в Франкфурте и Амстердаме, Таким же образом были убиты советские чиновники — невозвращенцы.
Here, more, but different bacteria thrive in a similar way.
Здесь бактерий даже больше, но они принадлежат к другому виду.
So these three women in your life, you describe as looking at you in similar ways.
Вы описали трёх женщин из вашей жизни, которые смотрят на вас похожим образом.
Are you going to lead us in a similar way?
Вы нас куда подобным образом заведёте?
Both she and Babish worked at the same paper on the same team, and they died in a similar way.
И она, и Бабиш работали в одной и той же газете, в одном и том же отделе, и погибли они схожим образом.