silly idea — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «silly idea»
На русский язык «silly idea» переводится как «глупая идея» или «нелепая идея».
Варианты перевода словосочетания «silly idea»
silly idea — глупая идея
— Just a...silly... silly idea...really.
Это просто глупая, правда, очень глупая идея.
I think this is a silly idea.
Думаю, это глупая идея.
It was a silly idea.
Это была глупая идея.
Stupid, silly idea.
Дурацкая, глупая идея.
That's just a silly idea of mine, right?
Это просто моя глупая идея, правильно?
Показать ещё примеры для «глупая идея»...
advertisement
silly idea — глупая мысль
What a damned silly idea, Jeeves.
Какая глупая мысль, Дживс.
Where did you get that silly idea?
Откуда у тебя эта глупая мысль?
It was a silly idea.
Это была глупая мысль.
When I joined up, I remember having this silly idea that he might come to the hospital where I was.
Когда я пошла в сестры Милосердия — Вспомнила ту глупую мысль, что он может
No matter how silly the idea of having a Queen might be to us, as Americans, we must be gracious and considerate hosts.
И совсем не важно, насколько глупа сама мысль иметь собственную королеву, ... это, попросту, не должно нас волновать... И мы, как истинные Американцы, должны предстать перед ней милостивыми и внимательными хозяевами...