silly accident — перевод на русский

silly accident — глупая случайность

I'm sure it's nothing more than a silly accident.
Уверен, это не более, чем глупая случайность.
And it's just a... It's a silly accident, that's all.
И это просто... глупая случайность, вот и всё.
advertisement

silly accident — другие примеры

I've had a silly accident. I'll gladly help you.
— У меня очень глупая ситуация.
Maybe we're nothing more than silly accidents in the universe, or else, fallen angels.
Возможно. Мы всего лишь нелепая случайность во Вселенной. Или... падшие ангель.
Strange it should all end on some silly accident.
Странно, если это окажется нелепым несчастным случаем.
You told your friends you fell down playing tennis-— just a silly accident.
Вы сказали друзьям, что упали, играя в теннис... Глупый несчастный случай.
A silly accident?
Просто случайность?