signing of the treaty — перевод на русский

подписание соглашения
подписание договора о
состоится подписание договора

signing of the treaty — подписание соглашения

So he attempted to assassinate Gorgova to stop the signing of the treaty.

Таким образом, он попытался убить Горгова, чтобы остановить подписание соглашения.

I'm worried that she's gonna mess up the signing of the treaty, but I'm probably being paranoid.

Я боюсь, что она может сорвать нам подписание соглашения, но скорее всего у меня паранойя.

To the signing of the treaty and to my favorite dessert,

За подписание соглашения, и за мой любимый десерт,

signing of the treaty — подписание договора о

On behalf of the United States of America... ... the signing of this treaty will usher in an era of unprecedented prosperity and cooperation between our two great nations.

От имени Соединенных Штатов Америки подписание этого договора начнет эру процветания и сотрудничества между двумя нашими великими народами.

There's a peace mission to Prussia for the signing of a treaty.

Там встречаются царь и Наполеон. Предстоит подписание договора о мире.

signing of the treaty — состоится подписание договора

The official signing of the treaty will be tomorrow, at the Royal Palace, with the Belgravian Prime Minister in attendance.

Официальное подписание договора состоится завтра в Королевском дворце, при участии Премьер-министра Белгравии.

Uh, we are three hours away from the signing of the treaty.

Через три часа состоится подписание договора.

signing of the treaty — другие примеры

My Lords, since the signing of the Treaty of Toledo between the French King and the Emperor there have been vital and unavoidable signs of their mutual preparations for war against this realm.

Милорды, после подписания мирного договора в Толедо между французским королем и Императором, появились существенные неизбежные признаки их совместной подготовки к войне против нашего королевства.

The delegates have voted unanimously to accept you as the representative of the IRK at the signing of the treaty.

Делегаты проголосовали единогласно, чтобы признать вас представителем ИРК при подписании договора

The Secretary of State suggested, for security reasons, that the signing of the treaty be brought here.

Госсекретарь предложил, по соображениям безопасности перенести подписание договора сюда.