significant other — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «significant other»

На русский язык «significant other» переводится как «вторая половинка» или «близкий человек».

Варианты перевода словосочетания «significant other»

significant otherвторой половинкой

Your significant other is about to submit his entire life to public scrutiny.
Ваша вторая половинка собирается сделать вашу личную жизнь — публичной.
Hi, there. I am Jewel's significant other.
Я вторая половинка Жемчужинки.
But that was before Howard explained to me how awful it would be if he had to work with his significant other.
Это было до того, как Говард объяснил мне насколько ужасно было бы если он работал с его второй половинкой.
Well, you've lived with your significant other for some time.
Ну, ты какое-то время жила со своей второй половинкой.
I have no significant other.
Второй половинки у меня нет.
advertisement

significant otherвторая половина

Only the significant other right now.
Только вторая половина прямо сейчас.
Significant other.
Вторая половина.
The streets -— they've always been my significant other.
Улицы — вот моя вторая половина.
Oh, don't know where my significant other is.
Не понимаю, где моя вторая половина.
My sympathies to your significant other.
Мои симпатии вашей второй половине.
Показать ещё примеры для «вторая половина»...