sign up for your — перевод на русский

sign up for your — записалась на ваш

Look, no one has signed up for your club yet, right?
Послушайте, но ведь никто не записался в Хор, так?
I signed up for our high school dance troupe to meet a girl.
Я записался в группу Чтобы познакомиться с одной девочкой.
Here to sign up for my drama class?
Хочешь записаться в мой драмкружок?
So, I was thinking, after Stretch and Share, I neg her and tell her she looks winded and that she should sign up for my gym, and that...
В общем, я подумал, что после разминки её подколю, скажу, что она похоже запыхалась и ей стоит записаться в мой спортзал, и что...
The after school weight-lifting program... Could I sign up for it?
После уроков — кружок штанги можно записаться?
Показать ещё примеры для «записалась на ваш»...
advertisement

sign up for your — подписалась на это

Well, you signed up for it, sweetheart.
Ну, ты подписалась на это, сладкая.
Well, she signed up for it.
Ну, она сама подписалась на это.
I wouldn't have signed up for it.
На подбное я бы не подписался.
They signed up for it.
Они подписались на это.
But like a mug I've signed up for it.
Но, как лох, я на это подписался.
Показать ещё примеры для «подписалась на это»...
advertisement

sign up for your — записывался

I signed up for it once, didn't get picked.
Я туда однажды записывался, но меня не выбрали.
The truth is, I didn't sign up for our high school dance troupe to meet girls.
Правда в том, что я записывался В танцевальную группу в школе Не для того, чтобы знакомиться с девчонками.
— That's what I thought the class was going to be about when I signed up for it.
— Вот я и подумала, что занятия будут связаны с этим, когда я записывалась на них.
Don't sign up for it until you've made the $250 extra on the pear polenta tart.
Не записывайтесь, пока не получите более 250 долларов на продаже этих пирожных.
Well, are you signing up for our eight-boat team?
Ну как, записываетесь к нам в команду на восьмерку?