sign the treaty — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sign the treaty»

sign the treatyподписать договор

Mr. Resident, how can I ask someone to sign a treaty which I myself do not understand?
Господин наместник, как я могу просить его подписать договор, который я сама не понимаю. Ваджид Али Шах был коронован с согласия вашего правительства.
You will then have no difficulty in taking the queen to Naboo... to sign the treaty.
Тогда ты сможешь без труда отвезти королеву на Набу... чтобы подписать договор.
As soon as we land... the Federation will arrest you and force you to sign the treaty.
Как только мы приземлимся... Федерация вас арестует и заставит подписать договор.
Time for you to sign the treaty and end... this pointless debate in the senate.
Пора вам подписать договор и прекратить... эти бессмысленные дебаты в сенате.
I ask the king of england to also sign the treaty of universal and perpetual peace.
Прошу его величество короля Англии подписать договор о вечном мире.
Показать ещё примеры для «подписать договор»...
advertisement

sign the treatyподписали соглашение

He said that he would be coming to the United Nations in five hours with the Russian premier to sign the treaty as scheduled.
Он сказал, что приедет в ООН через пять часов вместе с Русским премьер-министром чтобы подписать соглашение как планировалось.
We need to go sign the treaty.
Нам нужно подписать соглашение.
They refuse to sign the treaty,
Они откажутся подписать соглашение,
Mars and Earth have finally signed the treaty.
Марс и Земля наконец-то подписали соглашение.
When did they sign the treaty?
Когда они подписали соглашение?
Показать ещё примеры для «подписали соглашение»...