sign from the gods — перевод на русский

sign from the gods — знак божий

It was a sign from god.
Это был знак божий.
Was it a sign from God, Cardinal?
Это был знак Божий, кардинал?
That was a sign from God!
— Это был знак Божий!
It was a sign from God.
Это был знак Божий.
I say again, it was a sign from God.
Скажу снова, это был знак Божий.
Показать ещё примеры для «знак божий»...
advertisement

sign from the gods — знак от бога

This is like a sign from the gods of rock and roll.
Это словно знак от Бога рок-н-ролла.
Personally, Lenny I think it's a sign from God. But don't quote me on that.
Лично, Ленни я думают, что это — знак от Бога.
Or maybe it's a sign from God that you should be with her.
Или может это знак от Бога, что тебе следует быть с ней.
He didn't get a sign from God, so he didn't go to help.
Он не получил знак от Бога, и поэтому не подошел ему помочь.
It's a sign from God.
Это знак от Бога.
Показать ещё примеры для «знак от бога»...
advertisement

sign from the gods — знак свыше

Barry gets a sign from God.
Барри получает знак свыше.
You know, Gob, this might be that sign from God that you should change your ways.
Знаешь, Джоб, это скорее всего знак свыше, что тебе пора измениться.
That means that you can talk to him and tell him how you really feel, and if ever there was a sign from God to be free and move on...
Это означает,что ты можешь поговорить с ним. и сказать ему, что ты на самом деле чувствуешь. и это был знак свыше, что ты свободна и должна двигаться дальше.
It's a sign from God.
Это знак свыше.
That's a sign from God.
Это знак свыше.
Показать ещё примеры для «знак свыше»...