sight of blood — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «sight of blood»
sight of blood — вида крови
As children, we flinch at the sight of blood, not yet realizing it means family, loyalty, and is the essence of life.
В детстве мы все пугались вида крови, не осознавая, что это признак родства, преданности и суть всей жизни.
I can't stand the sight of blood!
Я терпеть не могу вида крови
Don't do that in my presence, you know that I can't bear the sight of blood!
При мне этого не делайте! Давно знаете, что я не переношу вида крови!
— Wait! You know that I can't bear the sight of blood!
Подождите, знаете ведь, что я не переношу вида крови!
Well, a doctor who can't stand the sight of blood is not much use to anybody.
Да ладно, доктор, который не может выдержать вида крови никому не нужен.
Показать ещё примеры для «вида крови»...
advertisement
sight of blood — выносишь вида крови
I never could stand the sight of blood.
Никогда не выносил вида крови.
And Jenkins hated the sight of blood because of his time in the Mossad.
А Дженкинс не выносил вида крови из-за того времени, проведенного в Моссаде.
Don't you stand the sight of blood?
Ты не выносишь вида крови?
You can't stand the sight of blood.
Ты не выносишь вида крови.
I never Could stand the sight of blood.
Я никогда не выносил вид крови.