sick to death — перевод на русский

sick to death — до смерти надоело

I am sick to death of being your experiment.

Мне до смерти надоело быть твоей подопытной.

I'm sick to death of looking at them.

До смерти надоело смотреть на них.

I'm sick to death of being cooped up here.

До смерти надоело сидеть в заточении.

You know, I'm sick to death of this mad scientist baloney.

Ты знаешь, мне до смерти надоел этот твой безумный научный бардак.

We're all sick to death of tuna salad.

Он нам до смерти надоел.

Показать ещё примеры для «до смерти надоело»...

Malcolm, I am sick to death...

Малкольм, я устал до смерти...

I'm sick to death of all these constraints.

Я устал до смерти от всех этих ограничений.

Did I ever tell you how sick to death I am of it?

Я тебе говорила как до смерти устала от него?

I'm sick to death of it.

Я до смерти устала от этого.

I'm sick to death of chaperoning that carcass.

Я до смерти устал таскать эту тушу.