showed up at my doorstep — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «showed up at my doorstep»
showed up at my doorstep — появилась на моём пороге
Lux-— she just showed up at my doorstep last week.
Лакс...она просто появилась на моём пороге на прошлой неделе.
You showed up at my doorstep and you gave him away.
Ты появилась на моем пороге и отдала его.
Yeah, and she showed up at my doorstep.
Да, и она появилась у меня на пороге.
Especially now that he's showing up at our doorstep.
Особенно сейчас, когда он появился на нашем пороге.
If thugs showed up at our doorstep threatening me and Michael Vincent and it was your fault, I would do a lot more than just kick you out of the house.
Если бы на нашем пороге появился бандит, угрожающий мне и Майклу Винсенту, и это было по твоей вине, я бы пошла куда дальше, чем просто выпнула тебя из дома.
Показать ещё примеры для «появилась на моём пороге»...