should look into — перевод на русский

should look into — должны заглянуть

We should look into this funeral.
Мы должны заглянуть на похороны.
That's probably something you guys should look into.
Это вероятно то, куда вы ребята должны заглянуть.

should look into — стоит заняться

You know, nothing personal, but maybe you should look into selling dictionaries or... ..some...
Знайте, ничего личного, но может вам стоит заняться продажей словарей или еще чего-нибудь...
My tests say that I should look into law enforcement... and environmental design.
Судя по моим тестам, мне стоит заняться обеспечением правопорядка... или дизайном окружающей среды.

should look into — подумай

If you can stomach it, you should look into it.
Если тебе хватит смелости... Ты подумай.
You should look into doing that for a living.
Подумай о карьере массажистки.

should look into — бы стоило присмотреться

Should look into that.
Стоит присмотреться к этому.
You should look into that.
Тебе бы стоило присмотреться.

should look into — другие примеры

Someone should look into it.
Кто-нибудь должен проверить это.
Hey, may be we should look into there.
Эй, может, нам стоит заглянуть туда.
You should look into advertising.
Ты должен выяснить про рекламный бизнес.
I really think that you should look into a program.
Я правда думаю, что ты должен пойти на курсы.
You should look into it.
Ты должен купить себе такой же.
Показать ещё примеры...