shotgun in — перевод на русский

shotgun in — дробовик в

Male, 70s, self-inflicted shotgun in the brainpan, which is bad enough, but he had cats.
Мужик, семидесятые, направленный дробовик в его черепной коробке что довольно таки плохо, но у него были кошки.
But there's probably a shotgun in every house in this part of the state.
Из дробовиков 12 калибра. Но тут, наверно, есть дробовик в каждом доме.
And, uh, just like the shotgun in his truck, he's a little loaded. Ohh.
И, как и дробовик в его пикапе, он немного заряжен.
And you said, «There's a shotgun in the drawer.»
А ты ответил: «Там дробовик в буфете»
...Shotgun in one of those trucks, he had, like, a scanner.
...с дробовиком в грузовике и держал в руке что-то типа сканера.
Показать ещё примеры для «дробовик в»...
advertisement

shotgun in — ружьём в

And I have done too much surface time, with a shotgun in one hand and a shovel in the other.
И я проводил слишком много времени на поверхности... С ружьем в одной руке и лопатой в другой.
If you want their support, it's not enough to be seen with a shotgun in your hand.
Если ты хочешь заручиться их поддержкой, недостаточно того, что они увидят тебя с ружьем в руках.
I have a shotgun in here.
— У меня есть ружье.
And you-— you don't care about anyone but yourself-— You sit up on that RV, working on your tan with a shotgun in your lap.
А тебе... тебе на всех наплевать, кроме самой себя... Сидишь на крыше фургона и загораешь с ружьем на коленях.
The only reason I'm jealous of Bob is because I heard Noah gave him shotgun in the ark.
Единственная причина, из-за которой я ревную к Бобу, в том, что я слышал, что Ной дал ему ружье в ковчеге.
Показать ещё примеры для «ружьём в»...