short of that — перевод на русский

short of that — короче говоря

Short of that, we'll need to consider other options.

Короче говоря, нам нужно обсудить другие варианты.

— I mean, short of that... — you're farting in the wind.

Короче говоря, толку будет как от козла молока.

anything short of that, we're gonna burn you at the stake" ?

что — нибудь за исключением этого, мы собираемся выжечь из Вас"?

Unless you got a password we don't see any way short of that of getting ahold of this data.

Если только у тебя нет пароля, мы не видим как быстро можно достать эти данные.

Short of that....

Ну, примерно так... .

But the following females fall way short of that magic mark.

Но следующие женщины не достигли магической отметки.

Short of that, we got nothing to talk about.

О меньшем нам и раговаривать не стоит.

Показать ещё примеры...