shooter — перевод на русский

/ˈʃuːtə/ Воспроизвести аудиопроизношение

shooter — стрелок

— Yeah, a really bad shooter.
— Да, хреновый стрелок.
Your old man took a team up there to do the job, and Billy was the shooter.
Твой старик собрал там команду для выполнения этого задания, и Билли был стрелок.
First shooter!
Первый стрелок!
Hey, shooter!
— Привет, стрелок.
Are you back on the blackjack, shooter?
Ты опять хлещешь виски, стрелок?
Показать ещё примеры для «стрелок»...
advertisement

shooter — стрелявшего

They only knew the shooter by sight.
Они только видели стрелявшего.
You want to give back the Gant case, then tell Cole the name of his shooter.
Если хочешь вернуть дело Гэнта обратно, назови Коулу имя стрелявшего.
Our boy gave us a statement, two witnesses and an ID of your shooter.
Наш парень написал заявление, есть два свидетеля и он опознал стрелявшего.
— He give you the shooter?
— Он назвал стрелявшего?
— It sounds like the girl knew the shooter.
— Выходит, она знала стрелявшего.
Показать ещё примеры для «стрелявшего»...
advertisement

shooter — стрелял

Federal agents say you are the shooter.
Федералы говорят, что стрелял ты.
— Are they sure Van was the shooter?
— Они уверены, что это Ван стрелял?
Just tell me who the shooter is and how to find him.
Только скажи мне, кто стрелял и как его найти.
He claims that the shooter was a man.
Он клянётся, что стрелял мужчина.
— No, uh, I have a question. If one of us knew, you know, who the shooter was and he was willing to serve you that perp on a platter he would be entitled to some sort of immunity, right?
У меня вопрос, а если один из нас знал, ну, кто стрелял и был готов дать показания на блюдечке.
Показать ещё примеры для «стрелял»...
advertisement

shooter — убийца

The shooter was most likely several feet back.
Убийца, скорее всего, стоял в нескольких футах.
Any idea who the shooter was?
Есть идеи, кто убийца?
The shooter already killed three.
Убийца уже застрелил троих.
Well, in a killing spree, usually the last victim is the person that the shooter perceives is letting them down the most.
Что ж, в серийный убийствах обычно последней жертвой оказывается тот, кого убийца винит больше всех.
Well, we may also have the shooter.
Возможно, он же и убийца.
Показать ещё примеры для «убийца»...

shooter — снайпера

Joker, this is Shooter.
Джокер, это Снайпер.
We need a shooter.
Нам нужен снайпер.
Yeah, and the shooter was definitely far away.
Да, и снайпер был далеко.
A shooter outside waiting for him.
Его там ждет снайпер.
Second shooter.
Второй снайпер.
Показать ещё примеры для «снайпера»...

shooter — кокни

Nice try, Mr. Shooter, but I beat you by two years.
Пять баллов, мистер Кокни, но я обогнал Вас на пару лет!
Shooter!
Кокни!
Tom Greenleaf passed by when I was talking to Shooter.
Том Гринлиф проезжал мимо, когда я говорил с Кокни.
This guy, Shooter. His story.
Этот тип Кокни, с рассказом...
There is no John Shooter.
Нет никакого Джона Кокни.
Показать ещё примеры для «кокни»...

shooter — киллер

Shooter named Bird, wanted for killing Gant.
Киллер по имени Берд, взят за убийство Гэнта.
Not if I tell him the shooter gave it to me, himself.
Нет, если мы скажем, что киллер выдал эту информацию.
Shooter confessed.
Киллер признался.
The shooter, kid.
Киллер, парень.
I still don't have the money Ball stole from me. And the shooter you brought in shot a Ranger.
Я всё ещё не получил денег, которые украл у меня Болл, а твой киллер убил рейнджера.
Показать ещё примеры для «киллер»...

shooter — преступник

Yeah, well, they all agree that the shooter is a man, right?
Ну они хотя бы сходятся во мнении, что преступник мужчина?
The shooter took out the woman and left him breathing to talk to you.
Преступник убил женщину, а его оставил в живых, чтобы он дал тебе показания.
Shooter, customer.
Преступник, клиент.
That guy is the shooter.
Он преступник.
Ballistics said the shooter was level with his victims.
Баллистика показала, что преступник был одного роста с жертвой.
Показать ещё примеры для «преступник»...

shooter — бросающий

We got a new shooter.
У нас бросающий.
We got a new shooter coming out?
У нас есть новый бросающий?
New shooter.
Новый бросающий.
Hey. I got a virgin shooter here.
Эй, у нас тут есть девственный бросающий.
Shooter!
Бросающий!
Показать ещё примеры для «бросающий»...

shooter — игрок

Well, we have a new shooter.
У нас новый игрок.
We have a new shooter coming out.
У нас новый игрок.
New shooter.
Новый игрок.
A new shooter coming out!
Новый игрок!
Shooter wants to press it.
Игрок удваивает.
Показать ещё примеры для «игрок»...