shocker — перевод на русский

/ˈʃɒkə/ Воспроизвести аудиопроизношение

shocker — шок

Real shocker.
Такой шок.
— Ooh, shocker.
— Вот это шок.
What a shocker.
Какой шок.
A shocker, huh?
Шок!
Shocker.
Шок.
Показать ещё примеры для «шок»...
advertisement

shocker — удивительно

Hardly a shocker.
Не удивительно.
Shocker.
Удивительно.
Not a shocker, but I had gotten my hopes up.
Не удивительно, но я обнадежилась.
The fact that she stayed out all night is hardly a shocker.
То, что она провела ночь вне дома, совсем не удивительно.
Like, shocker.
Это удивительно.
Показать ещё примеры для «удивительно»...
advertisement

shocker — шокирует

Shocker...
Шокирует...
Big shocker, I know.
Шокирует, знаю.
Shocker, I know.
Знаю, шокирует.
Oh, good picture, but that's no shocker.
О, хорошая фотография, но не шокирует.
Well, there's a shocker.
Ох, ну, это так шокирует.
Показать ещё примеры для «шокирует»...
advertisement

shocker — какой сюрприз

Shocker! Oozma Kappa has been eliminated!
Какой сюрприз! «Общажный кошмар» выбывает из соревнований!
Shocker.
— Какой сюрприз!
— Shocker.
— Какой сюрприз.
Big shocker.
Какой сюрприз.
What a shocker.
Какой сюрприз
Показать ещё примеры для «какой сюрприз»...

shocker — шокирующе

Shocker.
Шокирующе.
This is a shocker!
Шокирующе!
Shocker!
Шокирующе!
Shocker, right?
Шокирующе, да?
— Mm, shocker.
— Мм, шокирующе.
Показать ещё примеры для «шокирующе»...

shocker — неожиданность

What a shocker.
Какая неожиданность.
Oh, what a shocker!
*О, какая неожиданность! *
Well, that's a shocker.
О, какая неожиданность.
There was a one in four chance of recurrence, so it's not a huge shocker, but it is back, and it's bigger than ever in my chest.
Вероятность рецидива была один к четырём. так что это не неожиданность. И он вернулся, и занимает огромную часть моей грудной клетки.
Shocker.
Какая неожиданность.
Показать ещё примеры для «неожиданность»...

shocker — удивила

There it is. Shocker.
Ну вот, удивила.
Oh, shocker.
Удивила.
That's a shocker.
Удивила.
Shocker.
Удивил!
Big shocker.
— Тоже мне, удивил.
Показать ещё примеры для «удивила»...

shocker — шокирующая

All right, we still need a plastic surgery shocker sidebar.
Хорошо, нам всё ещё нужна шокирующая статья о пластической хирургии.
You know, this might be a shocker situation.
Вы знаете, что это может быть шокирующая ситуация.
In a shocker of a news item today...
В шокирующих новостях сегодня...
Enzo... shocker... Terrible, murderous friend.
Энзо ... шокирующий, ужасный друг-убийца
Bertie, always the opportunist, wrote a shilling shocker called The Practice and Theory of Bolshevism.
Берти, как настоящий оппортунист, написал шокирующую книгу «Практика и теория большевизма» .