shipping clerks — перевод на русский

shipping clerks — экспедитор

I'm a pro shipping clerk now.
Сейчас я профессиональный экспедитор.
Why, I've seen deeds pass 15 times in a day. Just last week there was a shipping clerk from Syracuse, never left the train station.
Буквально на прошлой неделе здесь был экспедитор из Сиракуз, он ни разу не вышел за пределы станции.
I've never had lunch with the shipping clerks but it's totally different.
Я никогда не обедала с экспедиторами но тут всё по-другому.
Okay, Rach, when was the last time you had lunch with the shipping clerks?
Ладно, Рэйч, когда ты в последний раз обедала с экспедиторами?
advertisement

shipping clerks — на отгрузке

I told him I didn't wanna be a shipping clerk anymore that I wanted to sell the music, and he said:
Я сказал ему, что не хотел бы снова быть на отгрузке что я хочу быть продавцом в музыкальном отделе и он сказал:
I'll just be a shipping clerk.
Я лучше буду опять на отгрузке.
advertisement

shipping clerks — другие примеры

I'll be the greatest shipping clerk you ever saw, and I'll like it too.
Я стану величайшим клерком по отправке грузов и, я знаю, мне это понравится.
His father was a shipping clerk in Edinburgh.
Его отец был эспедитором в Эдинбурге.
It was Tennessee, where you held two other jobs as a shipping clerk and a barista.
Теннесси, где вы работали экспедитором грузов и барменом.