shift in — перевод на русский

shift in — смены в

A double shift in the house.
Проживание в 2 смены в доме.
We would split shifts in our lab.
Мы делили смены в лаборатории.
I mean, Charlie and her job, taking extra shifts in the E.R.
Чарли, её работа, дополнительные смены в скорой.
Till your first double shift in minus-40.
— До первой двойной смены в -40.
After his shift in the pub?
Когда он вернулся со смены в пабе?
Показать ещё примеры для «смены в»...
advertisement

shift in — сдвиг в

A tiny little shift in the information.
Едва заметный сдвиг в информации.
But in order to do this, Fuller realised that there would have to be a conceptual shift in the way human beings saw their position in the world.
Но в попытке сделать это, Фуллер понял что понадобится концептуальный сдвиг в том, как люди определяют свое место в мире.
Forrester was arguing for a fundamental shift in the role of politics and politicians.
Форресттер выступал за фундаментальный сдвиг в роли политики и политиков.
There was an abnormal shift in the velocity of the current.
Был аномальный сдвиг в скорости потока.
In one session alone, I saw a positive shift in your interaction.
За один сеанс я заметила положительный сдвиг в ваших взаимоотношениях.
Показать ещё примеры для «сдвиг в»...
advertisement

shift in — изменения в

The shifts in mineral composition and desiccation led him to focus on a 1.8 square kilometer region near the Dolgan Coast.
Изменения в составе минералов и усыхание навели его на участок в 1.8 квадратных километров рядом с Долганским побережьем.
These materials represent a fundamental shift in our perception of the case.
Эти материалы привносят фундаментальные изменения в наше восприятие дела.
Big shift in tone there.
Большие изменения в поведении.
Turns out that a major shift in atmospheric energy can cause a change in their mental state.
Оказывается, изменения в энергетическом поле атмосферы могут повлечь нарушения в их ментальном состоянии.
It seems the competition has a disc jockey that's caused a bit of a shift in the listening patterns.
Получается что наш конкурент имеет диск-жокея который вызвал изменения в разбросе слушателей.
Показать ещё примеры для «изменения в»...