shield generator — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «shield generator»

shield generatorгенератор щита

Our shield generator has been giving us trouble for some time now.
Наш генератор щита уже некоторое время причиняет нам неприятности.
To fix our shield generator, not incite evacuation of our planet.
Починить генератор щита, а не подстрекать эвакуацию нашей планеты.
We just lost another shield generator.
Мы потеряли еще один генератор щита.
Taking out the shield generator on the forest moon of Endor and fighting with Admiral Ackbar.
Уничтожить генератор щита на луне Эндора и бороться с адмиралом Акбаром.
Looks like you just took out their aft shield generator.
Вы только что вывели из строя их кормовой генератор щита.
Показать ещё примеры для «генератор щита»...
advertisement

shield generatorгенератор поля

Skywalker, the shield generator.
Скайуокер, генератор поля.
Yes, he and his friends are on Endor hoping to blow up our shield generator.
Да, он с друзьями на Эндоре. Надеются взорвать наш генератор поля.
You'll have to destroy the shield generator without me.
Вы уничтожите генератор поля без меня.
Lando, the shield generator's been destroyed.
ХАН: Лэндо, генератор поля уничтожен.
It was I who allowed the Alliance... to know the location of the shield generator.
Это я позволил Альянсу... узнать местонахождение генератора поля.
Показать ещё примеры для «генератор поля»...