she found out about — перевод на русский

she found out about — ты нашёл на

Ianto, what have you found out about Parker?
Янто, что ты нашел на Паркера?
What did you find out about Whitman on the Internet?
Что ты нашел на Уитмана в интернете?
If we can convince Cook you found out about his fence and are making a better offer...
Если мы сможем убедить Кука, что ты нашел его скупщика краденого и предложил лучшую сделку...
What did you find out about the person that was sending those texts?
Что ты нашел об этом человеке, который писал эти смс?
I mean, look what I found out about Alex's mom.
Посмотри, что я нашел про мать Алекс.
Показать ещё примеры для «ты нашёл на»...
advertisement

she found out about — вы узнали о

How did you find out about Burt and me?
Как вы узнали о Берте и обо мне?
But, Sir Thomas... how did you find out about my mother?
Но, сэр Томас... откуда Вы узнали о моей матери?
Is that how you found out about the methane?
Это так Вы узнали о метане?
You found out about the audition, you and Levi fought, there was an accident.
Вы узнали о прослушивании, вы и Ливай поссорились произошел несчастный случай.
How did you find out about me and Kurt?
Откуда вы узнали о моей связи с Кёртом?
Показать ещё примеры для «вы узнали о»...
advertisement

she found out about — я выяснил

But then I found out about the skin cancer.
Но потом я выяснил, что она лечит рак кожи.
I found out about three days ago he bought a bus ticket here, so I called this chief Green and I asked her to keep an eye out for him until I got here.
Три дня назад я выяснил, что он взял билет на автобус сюда, и я позвонил этой Грин, начальнику полиции, и попросил поискать его, пока я еду.
So what I found out about it since then,
Так вот, что я выяснил,
But in order to do that, I need to know what you found out about my father.
Но взамен я хочу знать, что ты выяснила о моем отце.
Garcia, what did you find out about Paul Montgomery?
Гарсия, что ты выяснила о Поле Монтгомери?
Показать ещё примеры для «я выяснил»...
advertisement

she found out about — тебе разузнать о

I'm gonna do what I can to help you find out about your mum.
Я сделаю все, что смогу, чтобы помочь тебе разузнать о твоей маме.
I'm gonna do what I can to help you find out about your mom.
Я сделаю все, что смогу, чтобы помочь тебе разузнать о твоей маме.
How do you think I find out about stuff around here?
Как ты думаешь я разузнала об этом?
I found out about Lila Waddington for you.
Я разузнала о Лайле Уоддингтон для вас.
He found out about Neal.
Он разузнал про Нила
Показать ещё примеры для «тебе разузнать о»...

she found out about — что ты знаешь обо

And what did you find out about me?
А что ты знаешь обо мне?
Did you find out about me?
Что ты знаешь обо мне?
$1.5 million, man. Let me guess... dope money, you found out about it, decided to rip it off?
1,5 миллиона, чувак ѕозволь догадаюсь... допинг, деньги вы знали об этом решили сорвать куш ?
It looks like they found out about our attempt to... telepathically communicate with one of our nuclear subs.
Похоже, они знают о нашей попытке телепатически связаться с одной из наших атомных подводных лодок.
But, damn. I found out about this.
Но. черт возьми, я об знаю кое что.
Показать ещё примеры для «что ты знаешь обо»...